Спеціальні зміни, що стосуються статті 16 Регламенту (ЄС) № 1227/2011
1) У параграфі 1:
(a) у першому підпараграфі слова «намагається забезпечити» замінити на слово «сприяє»;
(b) другий підпараграф вилучити;
(c) у третьому підпараграфі:
і) слова «з Агентством та» вилучити;
(i) після слова «рівні» додати слова «через Раду регуляторних органів Енергетичного Співтовариства»;
(d) у четвертому підпараграфі слова «компетентні органи з питань фінансів» вилучити.
2) У параграфі 2:
(a) у першому підпараграфі слово «Агентство» замінити на «Раду регуляторних органів Енергетичного Співтовариства та Секретаріат Енергетичного Співтовариства»;
(b) у другому підпараграфі слова «вжиття дій згідно з параграфом 4 цієї статті, а якщо такі дії впливають на фінансові інструменти відповідно до статті 9 Директиви 2003/6/ЄС - про вжиття дій згідно з пунктом 3 цієї статті» замінити словами «забезпечення того, що вимоги цього Регламенту виконуються у такій Договірній Стороні».
3) У параграфі 4:
(a) у вступному реченні слова «має такі повноваження» замінити словами «уповноважене»;
(b) у другому реченні пункту (c):
i) слово «вимагати» замінити на слово «прагнути»;
ii) слова «компетентного органу з питань фінансів» замінити на слово «Агентства»;
iii) перед словами «держав-членів» додати слова «Договірні Сторони та/або».