Ст. 2

Чинна редакція від 03.12.1973

Розділ I. Загальний порядок

Порядок консультування буде прийнятним:

- якщо він стосується кредитів постачальника або фінансових кредитів,

- якщо ці кредити формують предмет окремих контрактів або загальних кредитних угод згідно зі статтею 3,

- якщо кредити є приватними або фінансуються частково чи в повному обсязі з державних коштів.

Змішані кредити, які поєднують приватні та державні кошти, та загальні приватні кредитні угоди із субсидіями на процентну ставку державних коштів з метою цього порядку консультування вважаються державними кредитами.