Відсутність відповідей з боку консультованих держав-членів або Комісії протягом періоду, зазначеного у статті 11, буде вважатися відсутністю зауважень, про які йдеться у статті 9 (1) (1).
Як тільки держава-член, яка вимагає додаткових подробиць, повідомляє одержувачів згідно із статтею 9 про відсутність відповіді до дати завершення періоду, зазначеного в статті 11 (2), консультативне засідання проводиться автоматично і застосовується стаття 10 (3).