Ст. 10

Чинна редакція від 03.12.1973

Розділ I. Загальний порядок

1. Держави-члени та Комісія можуть:

- визначати, що умови, запропоновані державою-консультантом не викликають жодних зауважень;

- зробити запит до країни-консультанта щодо надання додаткових подробиць;

- надати коментарі та зауваження або висловити заперечення; тільки думка, чітко та ясно викладена як "заперечення" буде вважатися такою;

- висловити прохання щодо проведення консультативного засідання.

2. Якщо з приводу операцій, як підлягають консультуванню, буде виловлено заперечення з боку держав-членів, консультативні засідання проводяться автоматично.

3. За винятком тих випадків, коли застосовується Стаття 13, країна-консультант призупинить своє рішення до закінчення періоду, зазначеного в статті 11, або якщо автоматично повинні бути проведені консультативні засідання згідно пунктом 2, до того часу, поки таке засідання не буде проведено.