Ст. 2

Чинна редакція від 22.04.1999

Для цілей цього Рішення:

1. "ціна поставки" означає ціну всього імпорту та поставок сирої нафти, а також сирої нафти, виробленої у державі-члені;

2. "імпорт сирої нафти" - всі обсяги сирої нафти, що надходять до Співтовариства з метою, іншою ніж транзит, які призначені для задоволення потреб держави-члена;

3. "поставки сирої нафти" - всі обсяги сирої нафти, що надходять на територію держави-члена з іншої держави-члена з метою, іншою ніж транзит, які призначені для задоволення потреб першої держави-члена;

4. "сира нафта, вироблена у державі-члені" означає всю сиру нафту, видобуту та очищену у державі-члені, де зазначене виробництво становить понад 15% щорічних загальних поставок сирої нафти до цієї держави-члена;

5. "споживчі ціни" - це найбільші репрезентативні рівні цін, виставлених для споживачів у тій або іншій категорії.