Ст. 14

Чинна редакція від 22.06.2004

Суд взяв до уваги, що заявник є громадянином Кіпру, який проживає у контрольованій Урядом частині Кіпру. Суд зазначив, що дискримінація, на яку скаржився заявник, є наслідком того, що він кіпріот турецького походження; вона випливає з конституційних положень, які регулюють виборчі права членів греко-кіпріотської та турецько-кіпріотської громад, які стало неможливо здійснити на практиці.

Суд вважав, що така дискримінація не може виправдовуватися обґрунтованими та об'єктивними підставами, зокрема у світлі того факту, що турецьким кіпріотам перешкоджали брати участь у парламентських виборах.

Отже, Суд дійшов висновку про очевидність неоднакового ставлення до здійснення даного права, що має вважатися важливим аспектом у цій справі. Відповідно, було порушення статті 14 у поєднанні зі статтею 3 Першого протоколу ( 994_535 ).