Суд зауважив, що заявника не було заарештовано чи затримано, чи іншим способом позбавлено свободи. Непевні особисті обставини заявника, що випливають із втрати ним домівки, не підпадають під поняття особистої недоторканності, передбачене пунктом 1 статті 5 Конвенції ( 995_004 ). Таким чином, порушення пункту 1 статті 5 не було.