Ст. 6

Чинна редакція від 02.05.1953 · Рішення набрав чинності 04.05.1953

1. Забороняється практика, у значенні Статті 60 (1) Угоди, будь-якого диференціювання умов продажу між покупцями, чиї підприємства створені у Співтовариства, залежно від їх країни чи місця розташування підприємств покупців.

2. Крім того, якщо умови продажу відрізняються відповідно до загальних обсягів чи суми закупівель продавця у кількох постачальників продукту чи класу продуктів за деякий період часу, згідно з положеннями Статті 60 (1) Угоди, забороняється будь-яке диференціювання зазначених умов продажу між постачальниками на спільному ринку, у яких такий продавець здійснив закупівлю, або відповідно до ринку, де ним був здійснений перепродаж.

3. Попередній пункт не забороняє диференціювання умов продажу відповідно до суми чи обсягів закупівель, здійснюваних покупцем у самого продавця чи попередника цього продавця.