1. Держави-члени, що збираються надати оперативну субсидію, як згадується в Статті 3(2), чи субсидію на скорочення діяльності, як згадується в Статті 4, у період з 1994 по 2002 рік вугільного видобутку, надають Комісії, не пізніше, ніж 31 березня 1994 року, план по модернізації, раціоналізації і реконструкції галузі відповідно до Статті 3(2) і/або план по скороченню діяльності відповідно до Статті 4.
2. Комісія розглядає наявність відповідності плану або планів з основними цілями і критеріями, які встановлені Статтями 3 і 4.
3. Протягом трьох місяців з моменту оголошення про плани Комісія дає свій висновок про те, чи відповідають вони основним і спеціальним цілям, без упередження до здатності заходів, які плануються, досягти цієї мети. Якщо інформація, що міститься в планах, виявляється недостатньою, Комісія може, протягом одного місяця, запросити додаткову інформацію, у такому випадку новий тримісячний період починається з дати подачі цієї додаткової інформації.
4. Якщо держава-член вирішує внести зміни до плану, які змінюють його загальну тенденцію стосовно цілей, які переслідує це Рішення, вона повинна сповістити Комісію, щоб остання могла привести зміни у відповідність з процедурами, встановленими в цій Статті.