Субсидії для скорочення діяльності
Субсидії на покриття виробничих витрат підприємств чи виробничих одиниць, які не здатні виконати умови, сформульовані у Статті 3 (2), можуть вважатися сумісними з загальним ринком за умови, що вони задовольняють вимоги, викладені в Статті 3 (1) і є частиною плану закриття підприємства з кінцевим терміном, що настає до закінчення терміну дії цього Рішення.
У випадку, якщо закриття відбувається після витікання терміну дії цього Рішення, субсидія на покриття виробничих витрат допускається тільки якщо вона обгрунтована винятковими соціальними і регіональними причинами і є частиною плану з послідовного і безупинного скорочення діяльності, що веде до значного скорочення потужності до закінчення терміну дії цього Рішення.