Ст. 5

Чинна редакція від 10.04.1996

Цим засновується Науковий Комітет СДЦ для надання допомоги Генеральному Директору.

Одна половина Наукового Комітету повинна складатися з членів, призначених Генеральним Директором з керівників підрозділів чи керівників проектів та високопоставленого наукового персоналу, а інша половина повинна складатися з представників наукового і технічного персоналу, обраного цим персоналом.

Науковий Комітет повинний регулярно консультуватися з Генеральним Директором з усіх питань наукового чи технічного характеру, які відносяться до діяльності СДЦ. У зв'язку з цим він, зокрема, бере участь у підготовці проектів програм.