1. Комісія може консультувати компанії, що поставляють Співтовариству сиру нафту і нафтопродукти, для того, щоб одержувати загальну інформацію і, якщо необхідно, відповідну технічну допомогу, зокрема при імплементації статті 1 (3) Рішення 77/706/ЄЕС ( 994_253 ), як передбачено статтею 4 Рішення 78/890/ЄЕС.
2. Комісія інформує держави-члени про їх права чи обов'язки, які пов'язані з розподілом, відповідно до статті 1 (3) Рішення 77/706/ЄЕС, і країни-члени починають відповідні дії.