1. Там, де відповідно до статті 1 (1) Рішення 77/706/ЄЕС ( 994_253 ), Комісія ставить задачу по скороченню споживання нафтопродуктів, вона особливо буде звертати увагу на наступне:
- загальна ситуація з постачанням нафтопродуктів,
- ситуація з постачанням в кожній державі-члені,
- заходи по скороченню, розпочаті державами-членами,
- міжнародні зобов'язання, узяті на себе державами-членами.
2. Там, де відповідно до статті 1 (2) (a) Рішення 77/706/ЄЕС ( 994_253 ), Комісія пропонує Раді різні задачі по скороченню споживання незамінних нафтопродуктів і замінних нафтопродуктів, вона повинна враховувати фактори, перелічені в пункті 1 і, особливо, обмеження, накладені на кожну державу-члена реальними можливостями для заміни при генерації електроенергії і, якщо потрібно, в інших галузях промисловості, включаючи автовиробників, як встановлено відповідно до статті 2.
3. Там, де відповідно до статті 1 (2) (b) Рішення 77/706/ЄЕС ( 994_253 ), Комісія пропонує Раді задачі по скороченню споживання, що перевищують 10% і розповсюджуються на інші форми енергії, вона особливо повинна враховувати фактори, перелічені в пункті 1, а також наступне:
- загальну ситуацію з енергозабезпеченням,
- тривалість очікуваних труднощів з постачаннями сирої нафти і нафтопродуктів,
- ступінь, у якій обов'язкові резерви сирої нафти і/або нафтопродуктів, які є в державі-члені, вже витрачені.