Ст. 10. a, яка вказана нижче, додається після статті 10 Рішення від 13 січня 1971 року ( 994_250 ):

Чинна редакція від 25.03.1975

"Генеральний Директор може передати повноваження, надані йому цим Рішенням, відповідальним особам установ.

Генеральний Директор повідомляє Комісії про чинні передачі повноважень."

Здійснено в Брюсселі, 25 березня 1975 року.

Від імені Комісії Президент

Франсуа-Хавьер Ортоли

Офіційний Журнал ....: L 098, 19/04/1975 с. 0040 - 0040

Грецьке спеціальне видання ....: Розділ 1 Том 1 с. 237

Іспанське спеціальне видання ....: Глава 12 Том 2 с. 36

Португальське спеціальне видання ....: Глава 12 Том 2 с. 36

Фінське спеціальне видання ....: Глава 12 Том 1 с. 71

Шведське спеціальне видання ....: Глава 12 Том 1 с. 71

Переклад здійснено Центром порівняльного права при Міністерстві юстиції України.