Ст. 8

Чинна редакція від 13.01.1971

Генеральний Директор повинний вчасно інформувати Генеральний Консультативний Комітет про діяльність Спільного Дослідницького Центру, особливо про те, що стосується основних укладених контрактів, політики керування персоналом, подробиць розробки програми Центру і будь-яких істотних змін уже затвердженої програми. У відповідності до цієї інформації Генеральний Консультативний Комітет може виразити свою думку Генеральному Директору.