Ст. 4

Чинна редакція від 13.01.1971

1. Генеральна Консультативна Рада СДЦ, що складається з представників, призначуваних урядами держав-членів, заснована таким чином, для допомоги Генеральному Директору; він виконує обов'язки, запропоновані йому даним Рішенням.

Участь країн-членів відбувається відповідно до Регламенту Ради від 17 грудня 1970 року.

Комітет обирає одного зі своїх членів Головою на дворічний період.

Генеральний Директор СДЦ бере участь в обговореннях, але не голосує.

2. Генеральна Консультативна Рада скликається її Головою; вона також може бути скликана за вимогою Генерального Директора СДЦ чи трьох членів Комітету.

Протоколи Комітету вважаються законними тільки якщо були присутні не менш двох третин його членів. Думки виражаються більшістю голосів присутніх членів.

3. Зведений запис кожних зборів підготовляється під відповідальністю Голови; Він повинен містити в собі висловлені думки і, якщо Комітет одержував консультативну допомогу, то і виражену точку зору. Це резюме направляють у Комісію й у Раду.