1. Генеральний Директор має ті права перед своїм персоналом, що надані його органом, який призначає, за винятком тих, які сформульовані у статтях 90 і 91 норм службового персоналу, які є прерогативою Комісії.
2. Тим ні менш, стосовно службовців і іншого персоналу категорій А1 і А2 права, викладені в статтях 29, 49, 50 і 51 Розділу VI норм службового персоналу, застосовуються Комісією з пропозиції Генерального Директора.
3. Генеральний Директор від імені Комісії вживає заходів, необхідних для забезпечення безпеки осіб і установок, відповідальність за які лежить на ньому.