Повністю отримані товари
1. Зазначені нижче товари повинні вважатися повністю отриманими в Стороні, коли вони експортуються в іншу Сторону:
(a) мінеральні продукти або природна вода, видобуті з їх надр чи морського дна;
(b) рослини, включаючи водні рослини, та продукти рослинного походження, вирощені та зібрані там;
(c) живі тварини, народжені та вирощені там;
(d) продукти отримані з тварин, вирощених там;
(e) продукти, отримані від забою тварин, народжених та вирощених там;
(f) продукти, отримані шляхом мисливства або рибальства там;
(g) продукти аквакультури, де риби, ракоподібні, молюски та інші водні безхребетні народжені або вирощені з яєць, личинок, дрібної рибки або мальків;
(h) продукти морського рибного промислу та інші продукти, отримані за межами будь-яких територіальних вод її суднами;
(i) продукти, вироблені на борту плавучих рибопереробних підприємств, виключно з продуктів, зазначених у пункті (h);
(j) вироби, що були у вжитку, зібрані там та придатні виключно для відновлення сировинних матеріалів;
(k) відходи та брухт, отримані в результаті виробничих операцій, здійснених там;
(l) продукти, видобуті із морського дна або з-під нього за межами власних територіальних вод за умови, що країна, яка їх видобуває, має виключні права на експлуатацію;
(m) товари отримані на території країни виключно з продуктів, зазначених у підпунктах (a)-(l) цієї статті.
2. Терміни "їхні судна" і "їхні плавучі рибопереробні підприємства" у пунктах 1 (h) та (i) цієї статті застосовуються виключно до суден та плавучих рибопереробних підприємств, які відповідають кожній із наведених вимог:
(a) зареєстровані у Стороні-експортера або Стороні-імпортера;
(b) ходять під прапором Сторони-експортера або Сторони-імпортера;
(c) відповідають одній із наступних умов:
(i) принаймні на 50% вони є власністю громадян Сторони-експортера чи Сторони-імпортера; або
(ii) є власністю компаній, у яких:
- головний офіс та основне місце діяльності розташовані у Стороні-експортера чи Стороні-імпортера; та
- принаймні на 50% вони є власністю Сторони-експортера чи Сторони-імпортера або державних установ чи громадян цих Сторін.
3. При застосуванні пункту 2, коли Сторона-експортер чи Сторона-імпортер - це Європейський Союз, це означає держава-член Європейського Союзу.
4. При застосуванні пункту 2, держави ЄABT повинні розглядатись як одна Договірна Сторона, яка застосовує.