Ст. 37. Європейська економічна зона

Рішення № 1/2023 Спільного комітету Регіональної конвенції про пан-євро-середземноморські преференційні правила походження від 7 грудня 2023 року щодо внесення змін до Регіональної конвенції про пан-євро-середземноморські преференційні правила походження · порівняння редакції від 2023-12-07 з редакцією від 2024-12-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Європейська економічна зона

Товари, що походять з Європейської економічної зони (ЄЕЗ), у значенні Протоколу 4 до Угоди про Європейську економічну зону, вважаються такими, що походять з Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну або Норвегії ("Сторони ЄЕЗ"), якщо вони експортуються відповідно з Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну або Норвегії до Договірної Сторони, яка не є Стороною ЄЕЗ, за умови, що угоди про вільну торгівлю застосовуються між Договірною Стороною-імпортером та Сторонами ЄЕЗ.

Закреслене — текст редакції від 2023-12-07, підкреслене — текст редакції від 2024-12-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2023-12-07 або 2024-12-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.