1. Комісія обирає з поміж своїх членів бюро, що складається з президента, віце-президентів та чотирьох інших членів. Строк перебування на посаді президента, віце-президентів та чотирьох інших членів бюро - два роки; проте строк перебування на своїх посадах одного з віце-президентів та двох інших членів бюро, призначених під час перших виборів шляхом жеребкування, спливає в кінці одного року. Президент, віце-президент та члени бюро можуть бути переобрані.
2. Президент головує під час роботи Комісії та представляє її у зовнішніх відносинах. Коли президент неспроможний виконувати обов'язки голови, його заміщають віце-президенти.
3. У разі необхідності президент скликає Комісію на пленарне засідання та визначає місце його проведення. Для вирішення окремих питань Комісія може утворювати спеціальні колегії.
4. Процедура та методи своєї роботи Комісія встановлює у регламенті, а також приймає рішення щодо способів інформування про свою діяльність. Робочими мовами Комісії є англійська та французька.