1. Якщо законодавство однієї договірної сторони обумовлює набуття, збереження або поновлення права на пенсію накопиченням періодів страхування, роботи за наймом, професійної діяльності або проживання, то установа, що застосовує це законодавство, бере до уваги з метою сумарного обчислення періоди, протягом яких особа була членом фонду страхових накопичень і була зобов'язана сплачувати внески до цього фонду.
2. Якщо відповідна особа задовольняє умови, потрібні для отримання пенсії, то з урахуванням положень попереднього параграфа цієї статті розмір пенсії обчислюється відповідно до положень статей 8-13.
3. Якщо законодавство однієї договірної сторони обумовлює виплату сум, накопичених на рахунку особи, яка є членом фонду страхових накопичень, тривалістю періодів внесків, то установа, що застосовує це законодавство, бере до уваги з метою сумарного обчислення періоди страхування, роботи за наймом, професійної діяльності та проживання, накопичені за законодавством однієї договірної сторони, згідно з яким вона була членом пенсійної системи.
Додаток II
Типова угода про координацію двосторонніх або багатосторонніх актів у галузі соціального забезпечення