Медичні обстеження, передбачені законодавством однієї договірної сторони, можуть на прохання установи, яка застосовує це законодавство, проводитися на території іншої договірної сторони установою за місцем проживання або тимчасового перебування. В цьому випадку вони розглядаються як проведені на території першої договірної сторони.