(Варіант A)
1. Особи, на яких поширюється законодавство однієї договірної сторони, з урахуванням, у разі потреби, положень статті 3, отримують на членів сім'ї, які проживають на території іншої договірної сторони, сімейні виплати, передбачені згідно з чинним законодавством останньої сторони, так, якби на цих осіб поширювалося законодавство цієї сторони.
2. Сімейні виплати надаються членам сім'ї установою за місцем проживання відповідно до положень законодавства, яке нею застосовується, за рахунок компетентної установи у розмірі, що не перевищує розмір виплати, наданої останньою установою.
(Варіант B)
Якщо члени сім'ї особи, яка працює або проживає на території однієї договірної сторони, проживають на території іншої договірної сторони, їм надаються сімейні виплати установою за місцем їхнього проживання та за її рахунок.
4. Пенсії по інвалідності, по старості та у разі втрати годувальника, не обумовлені сплатою внесків