1. Особи, котрі проживають на території договірної сторони, а не компетентної держави і задовольняють умови надання права на одержання допомоги, яка призначається законодавством компетентної держави, з урахуванням, у разі потреби, положень статті 3, отримують на території договірної сторони, де вони проживають:
a) допомогу натурою, яка виплачується за рахунок компетентної установи установою за місцем проживання відповідно до положень законодавства, яке застосовується останньою установою, так, якби сфера компетенції цієї установи поширювалось на цих осіб;
b) грошову допомогу, яка виплачується компетентною установою відповідно до положень законодавства, яке вона застосовує, так, якби ці особи проживали на території компетентної держави. Однак за угодою компетентних установ і установ за місцем проживання грошова допомога може також виплачуватися останньою установою за рахунок коштів компетентної установи.
2. Положення попереднього параграфа застосовуються аналогічно стосовно допомоги на випадок хвороби або на медичне обслуговування і допомоги по материнству до членів сім'ї, які проживають на території договірної сторони, а не компетентної держави.
3. Допомога може також виплачуватися працівникам прикордонних районів і членам їхніх сімей компетентною установою на території компетентної держави відповідно до положень законодавства цієї держави так, якби вони проживали на її території.