1. Якщо відповідна особа на встановлену дату не задовольняє умови, передбачені законодавством усіх відповідних договірних сторін з урахуванням положень статті 5, але задовольняє умови законодавства тільки однієї чи більше сторін, то застосовуються такі положення:
a) розмір виплачуваної пенсії обчислюється на основі положень параграфа 2 або параграфів 3-6 статті 8 кожною компетентною установою, що застосовує законодавство, умови якого дотримані;
b) однак, i) якщо відповідна особа задовольняє умови законодавства не менш ніж двох договірних сторін, без потреби включення періодів, накопичених на підставі будь-якого законодавства, умови якого не виконані, то такі періоди не беруться до уваги з метою застосування положень параграфів 3-6 статті 8; ii) якщо відповідна особа задовольняє умови законодавства тільки однієї договірної сторони, без потреби застосовувати положення статті 5, то розмір оплачуваної пенсії обчислюється на підставі положень тільки того законодавства, умови якого виконані, беручи до уваги періоди, накопичені за цим законодавством.
2. Пенсії, які призначаються згідно з законодавством однієї або кількох відповідних договірних країн у випадку, зазначеному в попередньому параграфі, автоматично перераховуються на основі положень параграфа 2 або параграфів 3-6 статті 8 у міру виконання умов, передбачених іншим відповідним законодавством або законодавствами з урахуванням, якщо потрібно, положень статті 5.
3. Пенсії, які призначаються на основі законодавства двох або більше договірних сторін, перераховуються на прохання правомочної особи на підставі положень параграфа 1 цієї статті, якщо перестали виконуватися умови, передбачені одним або кількома з цих законодавств.