1. Щоб забезпечити вживання відповідних заходів безпеки з метою запобігання нещасним випадкам і захворюванням, застосовуються такі принципи:
a) вимагається повідомляти компетентні органи влади про всі нещасні випадки і особливо про такі, що мають серйозні наслідки чи трапляються неодноразово, з метою визначення заходів, за допомогою яких їм можна запобігти;
b) інспектори повідомлюють організації роботодавців і працівників та дають їм поради щодо кращих норм охорони здоров'я і безпеки праці;
c) інспектори заохочують співробітництво роботодавців, персоналу адміністрації і працівників з метою підвищення персональної обережності, опрацювання безпечних заходів роботи і вдосконалення захисного обладнання;
d) інспектори намагаються сприяти поліпшенню і вдосконаленню заходів щодо охорони здоров'я та безпеки праці шляхом вивчення технічних методів внутрішнього обладнування підприємств, спеціально вивчаючи питання охорони здоров'я і безпеки праці та за допомогою різних інших засобів.
2. На тих територіях, де віддається перевага особливій організації страхування з приводу нещасних випадків та запобігання їм, яка абсолютно незалежна від інспекції, спеціальні службові особи такої організації керуються вищезгаданими принципами.