З метою роз'яснення цього додатка:
a) термін "сільськогосподарське підприємство" може бути визначений як такий, що охоплює здійснювані на підприємстві процеси консервування і відправки сільськогосподарських продуктів цього підприємства, якщо не вважається за доцільне класифікувати ці процеси як частину діяльності промислового підприємства;
b) термін "комерційне підприємство" охоплює: i) комерційні підприємства та установи, серед них підприємства, які займаються тільки чи головним чином операціями з продажу, купівлі, розподілу, страхування, переговорів, займів чи управління стосовно товарів чи послуг будь-якого роду; ii) установи, які займаються лікуванням і наглядом особливо за людьми похилого віку, хворими, бідними чи божевільними; iii) готелі, ресторани, пансіони, їдальні, клуби, кафе та інші такі установи громадського харчування; iv) театри і громадські розважальні установи; v) будь-які підприємства, аналогічні тим, які згадано у підпунктах i), ii), iii), та iv);
с) термін "промислове підприємство" охоплює: i) підприємства, на яких речі виробляються, змінюються, очищуються, ремонтуються, прикрашаються, оброблюються, готуються до продажу, руйнуються чи знищуються або на яких матеріали перероблюються, серед них суднобудівні підприємства та підприємства для вироблення, трансформації і передачі електроенергії, по виробництву і розподілу газу чи рухової сили будь-якого виду, підприємства по очищенню і розподілу води чи по опаленню; ii) підприємства щодо будівництва, реконструкції, утриманню, ремонту, переробці чи демонтажу одного чи більш серед таких об'єктів, як: будинки, залізниць, трамвайних ліній, аеропортів, портів, доків, пірсів, споруд щодо захисту від поводів чи берегової ерозії, каналів, споруд для цілей внутрішньої, морської чи воздушної навігації, доріг, тунелів, мостів, віадуків, каналізаційних систем, водостоків, колодязів, іригаційних чи осушних споруд, пристроїв електрозв'язку, підприємства щодо виробництва і розподілу електроенергії і газу, трубопроводів, систем водопостачання і підприємства, що займаються іншими подібними роботами чи підготовкою до будівництва і закладкою фундаменту, що передує вищезгаданим роботам; iii) шахти, кар'єри та інші підприємства з видобутку корисних копалин; iv) підприємства для перевезення пасажирів чи товарів, за винятком перенесення вручну, якщо такі підприємства не вважаються складовими частинами сільськогосподарського чи комерційного підприємства;
d) терміни "сільськогосподарське підприємство", "комерційне підприємство" і "промислове підприємство" охоплюють як державні, так і приватні підприємства;
e) термін "судно" охоплює всі судна будь-якого роду, зайняті у морському судноплавстві, незалежно від того, чи є вони державною, чи приватною власністю, за винятком військових кораблів, цей термін може тлумачитись як такий, що виключає судна нижчевстановленої тоннажності і ті, які мають команду меншої, ніж встановлена, чисельності;
f) термін "ніч" означає період тривалістю принаймні одинадцять послідовних годин, однак у тропічних країнах, де робота припиняється у середині дня, нічний період може бути коротшим, якщо в порядку компенсації надається відпочинок у денний час;
g) положення стосовно мінімального віку можуть тлумачитись як такі, що стосуються явного мінімального віку, якщо дані про народження не відповідають вимогам.