1. Надання допомоги кооперативним товариствам і створення кооперативів, серед яких кооперативні організації працівників, для сприяння охороні здоров'я, житловому будівництву та освіті, розглядається як частина економічної програми компетентних органів влади на залежних територіях, і до заходів котрих вживають, входить у відповідних випадках фінансова допомога.
2. З цією метою розглядаються питання стосовно:
a) запровадження відповідного законодавства, яке було б зрозумілим і не вимагало значних витрат та охоплювало б усі види кооперативних організацій;
b) створення спеціальних служб для сприяння розвиткові кооперативних організацій і нагляду за їхнім розвитком, а також для заохочування до освіти в галузі кооперації.
3. У відповідних випадках кооперативні організації будуть ефективно репрезентовані у державних органах і установах, діяльність яких торкається інтересів цих організацій.