1. Треба вживати всіх практично здійсненних заходів щодо поліпшення охорони здоров'я населення шляхом розширення медичного обслуговування, дослідження епідемічних та ендемічних захворювань, що трапляються переважно на тропічних залежних територіях, проведення відповідних заходів боротьби з ними, а також шляхом поширення санітарної освіти і поліпшення харчування та житлових умов.
2. Треба вживати всіх практично здійсненних заходів щодо встановлення шляхом досліджень у галузі харчування потреб населення в їжі та шляхів поліпшення харчування і втілення в життя політики щодо харчування, яку підказують ці дослідження. Створюються національні організації з питань харчування, їм надаються відповідні фонди, засоби і повноваження.
3. Компетентний орган влади несе відповідальність щодо забезпечення задовільних житлових умов. Загальною метою політики є надання працівникам, звичайно залежним від заробітку, можливості отримання задовільних житлових приміщень у будівлях, що не є власністю роботодавця.
4. Якщо підприємство, яке використовує робочу силу, розташовано у районі, де немає задовільних житлових приміщень, то надання житла, на справедливих умовах, може здійснювати підприємство. У таких випадках компетентний орган влади також визначає мінімальні норми приміщення і здійснює суворий контроль за дотриманням цих норм. Компетентний орган влади визначає також права працівника, від якого можуть вимагати звільнити приміщення у разі звільнення з роботи, і вживає всіх можливих заходів щодо забезпечення реалізації цих прав.