Пункт 5

Чинна редакція від 25.07.1977

I. Європейський кодекс поведінки в контексті наближення законодавств держав-членів

Цей кодекс поведінки, що буде виданий у формі рекомендації Комісії, повинен розглядатися окремо від іншої роботи Комісії по узгодженню в цьому секторі:

- тому, що пріоритет був наданий етичному підходу щодо законодавчого підходу;

- тому, що Комісія прагне мати повну картину динаміки фінансового ринку і ділового життя, та свідомо прийняти позитивне ставлення, направлене на поліпшення функціонування ринку та ефективності роботи тих, хто на ньому працює;

- тому, що деякі з тем, розглянутих дуже загально в Кодексі, можуть бути, і в деяких вже є, предметом пропозицій для Директив, якщо буде належним чітке правове забезпечення.