Хоча існуючі розбіжності між різноманітним фінансовими ринками в дев'ятьох державах-членах поки не склали непереборного бар'єру для ряду міжнародних трансакцій, недостатність повної інформації щодо самих цінних паперів та незнання або неправильне розуміння правил, які регулюють різноманітні ринки, звісно сприяли обмеженню інвестиції більшості вкладників в ринки країн, в яких вони проживають, або в деякі добре відомі головні міжнародні цінні папери.
Скорочення цих розбіжностей сприяло б заохоченню взаємного проникнення ринків держав-членів, особливо якщо це супроводжується поліпшенням захисту, наданого вкладникам.