Терміни та означення
Для цілей цієї секції та частини сьомої застосовують такі терміни та означення:
(1) «захищений від банкрутства» стосовно активів клієнта означає, що існують дієві механізми, які забезпечують, щоб такі активи не стали доступними кредиторам центрального контрагента або учасника клірингу, якщо такий центральний контрагент або учасник клірингу, відповідно, стане неплатоспроможним, або щоб такі активи не були доступними учаснику клірингу для покриття втрат, яких він зазнав у результаті дефолту клієнта або клієнтів, крім тих, що надали такі активи;
(2) «операція, пов'язана з центральним контрагентом» означає контракт або операцію, зазначені у статті 301(1), між клієнтом і учасником клірингу, якщо такий контракт або операція безпосередньо пов'язані з контрактом або операцією, зазначеними у згаданому параграфі, між таким учасником клірингу та центральним контрагентом.
(3) «учасник клірингу» означає учасника клірингу, як означено в пункті (14) статті 2 Регламенту (ЄС) № 648/2012;
(4) «клієнт» означає клієнта, якого визначено в пункті (15) статті 2 Регламенту (ЄС) № 648/2012, або компанію, яка встановила непрямі домовленості щодо клірингу з учасником клірингу відповідно до статті 4(3) згаданого регламенту;
(5) «операція з грошовими коштами» означає операцію з грошовими коштами, борговими інструментами або інструментами власного капіталу, спотову валютну операцію або спотову товарну операцію; однак операції репо, операції надання чи взяття в позику цінних паперів або товарів не є операціями з грошовими коштами.
(6) «непрямий кліринговий механізм» означає механізм, який відповідає умовам, визначеним у другому підпараграфі статті 4(3) Регламенту (ЄС) № 648/2012;
(7) «клієнт вищого рівня» означає суб'єкта, що надає послуги клієнту нижчого рівня;
(8) «клієнт нижчого рівня» означає суб'єкта, що отримує доступ до послуг центрального контрагента через клієнта вищого рівня;
(9) «багаторівнева структура клієнтів» означає непрямий кліринговий механізм, згідно з яким клірингові послуги надаються установі суб'єктом, який не є учасником клірингу, а сам є клієнтом учасника клірингу або клієнта вищого рівня;
(10) «нефінансований внесок до фонду забезпечення у разі дефолту» означає внесок, який установа, що діє в якості учасника клірингу, у договірному порядку зобов'язується надати центральному контрагенту після вичерпання центральним контрагентом свого фонду забезпечення у разі дефолту для покриття втрат, понесених ним унаслідок дефолту одного або більше учасників клірингу;
(11) «повністю гарантована операція депозитного кредитування або запозичення» означає повністю забезпечену операцію грошового ринку, у рамках якої два контрагента обмінюються депозитами, а центральний контрагент виступає між ними посередником, щоб забезпечити виконання платіжних зобов'язань таких контрагентів.