Ст. 22

Чинна редакція від 15.03.2006 · Регламент набрав чинності 11.04.2007

Глава V. ПРОЦЕДУРИ КОНТРОЛЮ ТА САНКЦІЇ

1. Держави-члени повинні тісно співпрацювати одна з одною та надавати одна одній взаємну допомогу без невиправданої затримки для сприяння узгодженому застосуванню цього Регламенту та ефективному забезпеченню його виконання відповідно до вимог, визначених у статті 8 Директиви 2006/22/ЄС.

2. Компетентні органи держав-членів повинні регулярно обмінюватися усією наявною інформацією стосовно:

(a) порушень правил, визначених у главі II, вчинених нерезидентами та будь-яких санкцій, накладених за такі порушення;

(b) санкцій, які накладають на своїх резидентів держави-члени за такі порушення, вчинені на території іншої держави-члена;

(c) іншої конкретної інформації, включно з оцінкою ризику підприємства, яка може мати наслідки на дотримання цього Регламенту.

3. Держави-члени повинні регулярно надсилати відповідну інформацію стосовно національного тлумачення на застосування цього Регламенту Комісії, яка має надавати доступ до такої інформації в електронному вигляді іншим державам-членам.

3a. З метою обміну інформацією у рамках цього Регламенту, держави-члени повинні використовувати органи зв'язку у межах Співтовариства, призначені відповідно до статті 7 Директиви 2006/22/ЄС.

3b. Взаємна адміністративна співпраця та допомога повинні надаватися безоплатно.

4. Комісія повинна сприяти діалогу між державами-членами стосовно національного тлумачення та застосування цього Регламенту за допомогою комітету, згаданого в статті 24(1).