Ст. 8

Чинна редакція від 06.05.2009 · Регламент набрав чинності 06.07.2009

Передача статистики зовнішньої торгівлі до Комісії (Євростату)

1. Держави-члени повинні передати до Комісії (Євростату) статистику, зазначену у статті 6(1), не пізніше ніж через 40 днів після закінчення кожного місячного референтного періоду. Держави-члени повинні забезпечити, щоб статистика містила інформацію про весь імпорт та експорт у відповідному референтному періоді, вносячи коригування, якщо записи не доступні.

Якщо передана статистика підлягає перегляду, держави-члени повинні передати переглянуті результати не пізніше останнього дня місяця після дати, коли переглянуті дані стали доступними.

Держави-члени повинні включати до результатів, що їх передають до Комісії (Євростату), будь-яку статистичну інформацію, яка є конфіденційною.

Комісія ухвалює, за допомогою імплементаційних актів, інструменти, що стосуються єдиних технічних специфікацій щодо змісту та охоплення переданої статистики. Такі імплементаційні акти повинні ухвалюватися відповідно до експертної процедури, зазначеної у статті 11(2).

2. Статистику щодо торгівлі за характеристиками бізнесу, зазначеними у статті 6(2), передають до Комісії (Євростату) протягом 18 місяців після закінчення референтного року.

Статистику щодо торгівлі з розподілом за валютою інвойсування, зазначену у статті 6(3), передають до Комісії (Євростату) протягом трьох місяців після закінчення референтного року.

3. Держави-члени повинні передавати статистику в електронній формі відповідно до стандарту обміну. Практичні умови передачі результатів можуть бути визначені відповідно до процедури, зазначеної у статті 11(2).