Ст. 5

Чинна редакція від 25.04.2007 · Регламент набрав чинності 20.05.2007

Модуль щодо чистих соціальних виплат

1. Щоб впровадити модуль щодо чистих соціальних виплат, в усіх державах-членах до кінця 2008 року повинен бути проведений пілотний збір даних за 2005 рік. Теми, що підлягають охопленню, і порядок надання даних встановлені в додатку III.

2. На основі узагальнених результатів такого національного пілотного збору даних та за умови, що переважна більшість пілотних досліджень дадуть позитивний результат, повинні бути ухвалені інструменти щодо початку збору повних даних для цього модуля відповідно до регуляторної процедури з ретельним вивченням, зазначеної у статті 8(3). Такий збір повних даних повинен розпочатися не раніше 2010 року.