Ст. 12

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 336/2006 від 15 лютого 2006 року про імплементацію Міжнародного кодексу з управління безпекою в межах Співтовариства та про скасування Регламенту Ради (ЄС) № 3051/95. Міжнародний кодекс з управління безпечною експлуатацією суден та запобіганням забрудненню (Міжнародний кодекс з управління безпекою (МКУБ)) · порівняння редакції від 2006-02-15 з редакцією від 2019-07-26

Абзаців змінено: 1, вилучено: 5, додано: 1, без змін: 2.

Процедура комітету

1. Комісії надає допомогу допомагає Комітет з безпеки морів та запобігання забрудненню із від суден (КБМ), (COSS), створений відповідно до статті згідно зі статтею 3 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2099/2002 ( - 8 ).3).

__________

2. У разі покликання на цей параграф застосовуються статті 5 та 7 Рішення 1999/468/ЄС з урахуванням положень його статті 8.

( - 7 ) ОВ L 324, 29.11.2002, с. 1. Регламент зі змінами та доповненнями, внесеними Регламентом Комісії (ЄС) № 415/2004 (ОВ L 68, 06.03.2004, с.10).

( - 8 ) ОВ L 324, 29.11.2002, с. 1.

2. У разі покликання на цей параграф застосовують статті 5 і 7 Рішення 1999/468/ЄС, беручи до уваги положення його статті 8.

Тривалість періоду, передбаченого статтею 5(6) Рішення 1999/468/ЄС, становить два місяці.

3. У разі покликання на цей параграф застосовують статтю 5а (1)-(4) та статтю 7 Рішення 1999/468/ЄС, беручи до уваги положення його статті 8.

Закреслене — текст редакції від 2006-02-15, підкреслене — текст редакції від 2019-07-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2006-02-15 або 2019-07-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.