Ст. 1

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 336/2006 від 15 лютого 2006 року про імплементацію Міжнародного кодексу з управління безпекою в межах Співтовариства та про скасування Регламенту Ради (ЄС) № 3051/95. Міжнародний кодекс з управління безпечною експлуатацією суден та запобіганням забрудненню (Міжнародний кодекс з управління безпекою (МКУБ)) · порівняння редакції від 2006-02-15 з редакцією від 2019-07-26

Абзаців змінено: 1, вилучено: 1, додано: 1, без змін: 2.

Ціль

Мета

Ціллю Метою цього Регламенту є покращення управління безпекою і безпечної експлуатації суден, а також запобігання забрудненню із суден, вказаних у статті 3(1), шляхом забезпечення дотримання компаніями, які експлуатують такі судна, МКУБ шляхом:

(a) встановлення, впровадження та належного обслуговування компаніями бортових та берегових систем управління безпекою; та

(b) здійснення контролю за такими системами адміністраціями держав прапора і порту.

Закреслене — текст редакції від 2006-02-15, підкреслене — текст редакції від 2019-07-26. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2006-02-15 або 2019-07-26.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.