Передавання конфіденційних даних
1. Передавання конфіденційних даних від органу ЄСС, як зазначено у статті 4, що зібрав дані, до іншого органу ЄСС може відбуватися за умови, що таке передавання необхідне для ефективного розроблення, вироблення та розповсюдження європейської статистики або для підвищення якості європейської статистики.
2. Передавання конфіденційних даних між органом ЄСС, що зібрав дані, і членом ЄСЦБ може відбуватися за умови, що таке передавання необхідне для ефективного розроблення, вироблення та розповсюдження європейської статистики або для підвищення якості європейської статистики, у межах відповідних сфер компетенції ЄСС і ЄСЦБ, і така необхідність була належно обгрунтована.
3. Для будь-якого подальшого передавання після першого передання даних вимагається чітко виражений дозвіл органу, який зібрав дані.
4. Національні правила щодо статистичної конфіденційності не повинні застосовуватися для перешкоджання передаванню даних на підставі параграфів 1 і 2, якщо акт, ухвалений Європейським Парламентом і Радою, діючи відповідно до статті 251 Договору, передбачає передавання таких даних.
5. Конфіденційні дані, передані відповідно до цієї статті, повинні використовуватися виключно для статистичних цілей і бути доступними тільки для персоналу, який працює у сфері статистичної діяльності у межах їх конкретної сфери роботи.
6. Положення щодо статистичної конфіденційності, передбачені у цьому Регламенті, застосовуються до всіх конфіденційних даних, що передаються в межах ЄСС та між ЄСС і ЄСЦБ.