Ст. 42

Чинна редакція від 17.04.2019 · Регламент набрав чинності 27.06.2019

Розділ II. (АГЕНТСТВО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ З ПИТАНЬ МЕРЕЖЕВОЇ ТА ІНФОРМАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ) → Глава VI. Загальні положення, що стосуються ENISA

Співпраця з третіми країнами та міжнародними організаціями

1. Наскільки це необхідно для досягнення цілей, визначених у цьому Регламенті, ENISA може співпрацювати з компетентними органами третіх країн та міжнародними організаціями. Для цього ENISA може укладати робочі угоди з органами третіх країн та міжнародними організаціями за умови попереднього схвалення Комісії. Такі робочі угоди не створюють юридичних зобов'язань для Союзу і його держав-членів.

2. ENISA відкрите для участі третіх країн, які уклали угоди з Союзом про таку участь. Згідно з відповідними положеннями таких угод відбувається укладання робочих угод, у яких, зокрема, визначаються характер, обсяг та спосіб участі таких третіх країн у роботі ENISA, і вони повинні включати положення, що стосуються участі в ініціативах ENISA, фінансових внесків та персоналу.

Стосовно персоналу, такі робочі угоди в будь-якому разі повинні відповідати Положенню про персонал та Умовам працевлаштування інших службовців.

3. Правління ухвалює стратегію щодо відносин із третіми країнами та міжнародними організаціями в питаннях, що належать до компетенції ENISA. Комісія забезпечує діяльність ENISA в межах свого мандата та наявних інституційних рамок шляхом укладення відповідних робочих угод з виконавчим директором.