Співпраця з органами Союзу, третіми країнами та міжнародними організаціями
1. Для досягнення цілей, викладених у цьому Регламенті та виконання його завдань, і не обмежуючи компетенції держав-членів та інституцій Союзу, BEREC та Офіс BEREC можуть, за необхідності, співпрацювати з компетентними органами, офісами, агенціям та консультативними групами Союзу, компетентними органами третіх країн та міжнародними організаціями.
З цією метою BEREC та Офіс BEREC можуть, за умови попереднього погодження Комісією, укладати робочі домовленості. Такі домовленості не створюють юридичних зобов’язань.
2. Рада регуляторів, робочі групи та правління є відкритими для участі регуляторних органів третіх країн з первинною відповідальністю у сфері електронних комунікацій, якщо такі треті країни з такою метою уклали угоди з Союзом.
Згідно з відповідними положеннями таких угод, мають укладатись робочі домовленості, в яких, зокрема, визначаються характер, обсяг та спосіб участі регуляторних органів відповідних третіх країн без права голосу у рамках роботи BEREC та Офісу BEREC. включаючи положення, що стосуються участі в ініціативах BEREC. фінансових внесків та персоналу Офісу BEREC. Домовленості, що стосуються персоналу, у будь-якому випадку, мають відповідати Положенню про персонал.
3. У якості частини щорічної робочої програми, зазначеної в статті 21, Рада регуляторів затверджує стратегію BEREC з взаємодії з компетентними органами, офісами, агенціями та консультативними групами Союзу, компетентними органами третіх країн та міжнародними організаціями щодо питань, що входять в сферу компетенції BEREC. Комісія, BEREC та Офіс BEREC укладають відповідні робочі домовленості для того, щоб BEREC та Офіс BEREC діяли в межах своїх повноважень та існуючих інституційних рамок.