Здійснення оперативних та інших функцій
1. При здійсненні будь-яких дій, зазначених у статті 4(1) або (2), Євроюст діє через одного або більше відповідних національних членів. Без обмеження параграфа 2 цієї статті, Колегія зосереджує свою роботу на оперативних питаннях або на будь-яких інших питаннях, які безпосередньо пов’язані з оперативними. Колегія бере участь у вирішенні адміністративних питань мірою, необхідною для забезпечення реалізації своїх оперативних функцій.
2. Євроюст діє як Колегія:
(a) при вжитті будь-яких дій, зазначених у статті 4(1) або (2):
(i) на запит одного або більше національних членів, яких стосується справа, що нею займається Євроюст;
(ii) якщо справа включає розслідування або переслідування, що мають наслідки на рівні Союзу, або які можуть негативно вплинути на держави-члени, інші ніж безпосередньо залучені;
(b) при вжитті будь-яких дій, зазначених у статті 4(3), (4) або (5);
(c) якщо йдеться про загальні питання, що стосуються досягнення оперативних цілей Євроюсту;
(d) при ухваленні щорічного бюджету Євроюсту; у такому разі рішення ухвалюють більшістю у складі двох третин членів Євроюсту;
(е) при ухваленні програмного документа, зазначеного у статті 15, або щорічного звіту про діяльність Євроюсту; у разі таких випадків рішення ухвалюють більшістю у складі двох третин членів Євроюсту;
(f) при обранні або звільненні Президента і віце-президентів відповідно до статті 11;
(g) при призначенні адміністративного директора або, у відповідних випадках, при продовженні терміну його або її перебування на посаді чи усунення його або її від виконання службових обов’язків відповідно до статті 17;
(h) при схваленні робочих угод відповідно до статей 47(3) і 52;
(і) при схваленні правил щодо запобігання конфліктам інтересів та управління ними стосовно членів Євроюсту, зокрема, що стосується декларування інтересів;
(j) при схваленні звітів, політик, настанов на користь національних органів та висновків щодо оперативної роботи Євроюсту, якщо такі документи мають стратегічний характер;
(к) при призначенні контактних магістратів відповідно до статті 53;
(1) при ухваленні будь-якого рішення, яке цим Регламентом чітко не віднесено до сфери компетенції Виконавчої ради, або яке не є відповідальністю адміністративного директора згідно зі статтею 18;
(m) в інших випадках, передбачених цим Регламентом.
3. При виконанні своїх завдань Євроюст вказує, чи він діє через одного або більше національних членів, чи як Колегія.
4. Колегія відповідно до своїх оперативних потреб може покласти на адміністративного директора та Виконавчу раду додаткові адміністративні завдання крім тих, які визначені у статтях 16 і 18.
За виняткових обставин Колегія може вирішити про тимчасове призупинення делегування повноважень органу, що уповноважений призначати персонал, наданих адміністративному директору, і повноважень, які він делегував шляхом вторинного делегування, та здійснювати такі повноваження самостійно або делегувати їх одному зі своїх членів чи працівнику, іншому ніж адміністративний директор.
5. Колегія ухвалює внутрішній регламент Євроюсту на основі більшості у складі двох третин голосів своїх членів. У разі, якщо більшістю у складі двох третин не може бути досягнуто згоди, рішення ухвалюють простою більшістю. Внутрішній регламент Євроюсту підлягає схваленню Радою шляхом ухвалення імплементаційних актів.
СЕКЦІЯ I
Структура