Ст. 97

Чинна редакція від 04.07.2018 · Регламент набрав чинності 11.09.2018

Глава V. АГЕНТСТВО З БЕЗПЕКИ ПОЛЬОТІВ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ → Секція II. Внутрішня структура

Відповідальність

1. Договірна відповідальність Агентства регулюється правом, що застосовується до відповідного договору.

2. Суд має юрисдикцію виносити рішення стосовно будь-якого положення про арбітраж, яке міститься в укладеному Агентством договорі.

3. У разі недоговірної відповідальності Агентство, відповідно до загальних принципів права держав-членів, відшкодовує будь-які збитки, завдані ним або його персоналом під час виконання ними своїх службових обов’язків.

4. Суд має юрисдикцію щодо розгляду спорів, пов’язаних із відшкодуванням шкоди, зазначеної в параграфі 3.

5. Особисту відповідальність персоналу Агентства перед ним регулюють норми, встановлені у Положенні про персонал чи Умовах працевлаштування, застосовних до них.