Ст. 21

Чинна редакція від 15.02.2017 · Регламент набрав чинності 23.03.2017

Перехідні заходи

1. Цей Регламент не застосовують до строкових договорів про надання портових послуг, укладених до 15 лютого 2017 року.

2. До безстрокових договорів про надання портових послуг, укладених до 15 лютого 2017 року, або договорів, які мають аналогічну силу, повинні бути внесені зміни для досягнення відповідності цьому Регламенту до 01 липня 2025 року.

3. Незважаючи на положення статті 13(1), (3) та (4), орган управління портом або компетентний орган може ухвалити рішення про звільнення від сплати, тимчасове припинення сплати, зменшення розміру або відтермінування сплати портових зборів за використання інфраструктури, належних до сплати за період від 01 березня 2020 року до 31 жовтня 2020 року. Держави-члени можуть постановити, що таке рішення повинне відповідати відповідним вимогам, встановленим національним правом. Звільнення від сплати, тимчасове припинення сплати, зменшення обсягу або відтермінування сплати портових зборів за використання інфраструктури повинне здійснюватися у прозорий, об'єктивний та недискримінаційний спосіб.

Орган управління портом або компетентний орган повинен забезпечувати відповідне інформування користувачів порту та представників асоціацій користувачів порту. Часові обмеження у 2 місяці, згадані у статті 13(5), у такому разі не застосовують.