Консультації з користувачами порту та іншими стейкхолдерами
1. Орган управління портом повинен, відповідно до застосовного національного права, проводити консультації з користувачами порту стосовно своєї політики щодо зборів, зокрема у випадках, передбачених у статті 8. Такі консультації повинні охоплювати будь-які суттєві зміни до портових зборів за використання інфраструктури та портових сервісних зборів у випадках, коли внутрішні оператори надають портові послуги відповідно до спеціальних обов’язків з надання громадських послуг.
2. Орган управління портом повинен, відповідно до застосовного національного права, проводити консультації з користувачами порту та іншими відповідними стейкхолдерами щодо суттєвих питань у межах його компетенції, які стосуються:
(a) координації портових послуг у межах портової зони;
(b) заходів для вдосконалення зв’язків із сушею, зокрема заходів для розвитку та вдосконалення ефективності залізничного та внутрішнього водного транспорту;
(c) ефективності адміністративних процедур у порту та заходів для їх спрощення;
(d) екологічних питань;
(e) просторового планування; та
(f) заходів для гарантування безпеки у межах портової зони, зокрема, у відповідних випадках, здоров'я та безпеки працівників порту.
3. Надавачі портових послуг повинні надавати користувачам порту належну інформацію щодо характеру та рівня портових сервісних зборів.
4. Орган управління портом та надавачі портових послуг повинні забезпечувати конфіденційність комерційно чутливої інформації під час виконання своїх обов’язків відповідно до цієї статті.