Ст. 1

Чинна редакція від 15.02.2017 · Регламент набрав чинності 23.03.2017

Глава І. ПРЕДМЕТ, СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ І ТЕРМІНИ ТА ОЗНАЧЕННЯ

Предмет і сфера застосування

1. Цей Регламент запроваджує:

(a) рамку для надання портових послуг;

(b) загальні правила щодо фінансової прозорості та щодо портових сервісних зборів та зборів за використання інфраструктури.

2. Цей Регламент застосовують до надання таких категорій портових послуг (далі - «портових послуг»), як у портових зонах, так і на водних шляхах, які забезпечують доступ до порту:

(a) бункерування;

(b) операції з вантажем;

(c) швартування;

(d) обслуговування пасажирів;

(e) збирання суднових відходів та залишків вантажів;

(f) лоцманське проведення суден; та

(g) буксирування.

3. Статтю 11(2) також застосовують до днопоглиблювальних робіт.

4. Цей Регламент застосовують до всіх морських портів Транс'європейської транспортної мережі, як зазначено у додатку II до Регламенту (ЄС) № 1315/2013.

5. Держави-члени можуть ухвалити рішення не застосовувати цей Регламент до морських портів комплексної мережі, розташованих у найбільш віддалених регіонах, згаданих у статті 349 Договору про функціонування Європейського Союзу. Якщо держави-члени ухвалюють рішення не застосовувати цей Регламент до таких морських портів, вони повинні повідомити про таке рішення Комісію.

6. Держави-члени можуть також застосовувати цей Регламент до інших морських портів. Якщо держави-члени ухвалюють рішення застосовувати цей Регламент до інших морських портів, вони повинні повідомити про таке рішення Комісію.

Цей Регламент не обмежує дії директиви Європейського Парламенту і Ради 2014/23/ЄС ( - 1) та 2014/24/ЄС ( - 2) та Директиву 2014/25/ЄС.