Ст. 6

Чинна редакція від 12.12.2017 · Регламент набрав чинності 16.01.2018

Глава II. КОМПЕТЕНТНІ ОРГАНИ ТА ЇХШ ПОВНОВАЖЕННЯ

Співпраця для застосування цього Регламенту в державах-членах

1. Для цілей належного застосування цього Регламенту кожна держава-член повинна забезпечити, щоб її компетентні органи, інші органи публічної влади та, якщо застосовно, призначені органи дієво співпрацювали між собою.

2. Інші органи публічної влади, згадані в параграфі 1, повинні, на запит компетентного органу, вжити всіх необхідних заходів, доступних їм згідно з національним правом, для забезпечення припинення або заборони вчинення порушень, охоплених цим Регламентом.

3. Держави-члени повинні забезпечити, щоб інші органи публічної влади, згадані в параграфі 1, мали засоби й повноваження, необхідні для дієвої співпраці з компетентними органами для застосування цього Регламенту. Такі інші органи публічної влади повинні регулярно інформувати компетентні органи про заходи, вжиті для застосування цього Регламенту.