Заходи із забезпечення виконання в рамках координованих дій
1. Компетентні органи, яких стосується координована дія, у власних юрисдикціях повинні вжити всіх необхідних заходів із забезпечення виконання стосовно торговця, відповідального за вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення у масштабах Союзу, щоб забезпечити припинення або заборону вчинення такого порушення.
У відповідних випадках вони застосовують санкції, такі як штрафи чи періодичні штрафні платежі, до торговця, відповідального за вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення у масштабах Союзу. Компетентні органи можуть отримувати від торговця, з ініціативи торговця, додаткові гарантії відшкодування для споживачів, які зазнали впливу заявленого широко розповсюдженого порушення або заявленого широко розповсюдженого порушення у масштабах Союзу, або, у відповідних випадках, можуть домагатися отримання від торговця гарантій того, що торговець пропонуватиме споживачам, які зазнали впливу заявленого порушення, адекватне відшкодування за таке порушення.
Заходи із забезпечення виконання, зокрема, доцільні в таких випадках:
(a) необхідно негайно вжити заходу із забезпечення виконання, щоб забезпечити швидше й дієве припинення або заборону вчинення порушення;
(b) малоймовірно, що порушення припиниться в результаті реалізації гарантій, запропонованих торговцем, відповідальним за вчинення такого порушення;
(c) торговець, відповідальний за вчинення порушення, не запропонував гарантій до закінчення строку, встановленого відповідними компетентними органами;
(d) гарантії, запропоновані торговцем, відповідальним за вчинення порушення, є недостатніми для забезпечення припинення порушення або, залежно від випадку, для відшкодування споживачам шкоди, заподіяної їм у результаті порушення; або
(e) торговець, відповідальний за вчинення порушення, не реалізував гарантії щодо припинення порушення або, залежно від випадку, щодо відшкодування споживачам шкоди, заподіяної їм у результаті порушення, протягом строку, згаданого у статті 20(3).
2. Заходи із забезпечення виконання відповідно до параграфа 1 повинні здійснюватися у дієвий, ефективний і координований спосіб для забезпечення припинення або заборони вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення у масштабах Союзу.
Компетентні органи, яких стосується координована дія, повинні домагатися вжиття заходів із забезпечення виконання одночасно в державах-членах, яких стосується порушення.