Ст. 2

Чинна редакція від 12.12.2017 · Регламент набрав чинності 16.01.2018

Глава I. ВСТУПНІ ПОЛОЖЕННЯ

Сфера застосування

1. Цей Регламент застосовується до порушень у межах Союзу, широко розповсюджених порушень та широко розповсюджених порушень у масштабах Союзу, навіть якщо такі порушення були припинені ще до того, як було розпочато чи завершено заходи із забезпечення виконання положень законодавства.

2. Цей Регламент не обмежує правил Союзу стосовно міжнародного приватного права, зокрема правил щодо судової юрисдикції та застосовного законодавства.

3. Цей Регламент не обмежує застосування у державах-членах заходів стосовно судової співпраці у цивільних та кримінальних справах, зокрема функціонування Європейської судової мережі.

4. Цей Регламент не обмежує виконання державами-членами будь-яких додаткових обов’язків щодо взаємної допомоги стосовно захисту колективних економічних інтересів споживачів, у тому числі у кримінальних справах, які виникають з інших правових актів, включно з двосторонніми або багатосторонніми угодами.

5. Цей Регламент не обмежує положень Директиви Європейського Парламенту і Ради 2009/22/ЄС ( - 1)

6. Цей Регламент не обмежує можливості виконання подальших публічних чи приватних дій із забезпечення виконання згідно з національним правом.

7. Цей Регламент не обмежує відповідного законодавства Союзу, що застосовується до захисту фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних.

8. Цей Регламент не обмежує національного права, що застосовується до компенсації споживачам за шкоду, завдану в результаті порушення законодавства Союзу щодо захисту інтересів споживачів.

9. Цей Регламент не обмежує права компетентних органів проводити розслідування та виконувати дії із забезпечення виконання стосовно декількох торговців у зв’язку з аналогічними порушеннями, охопленими цим Регламентом.

10. Глава III цього Регламенту не застосовується до порушень Директив 2014/17/ЄС та 2014/92/ЄС у межах Союзу.

__________

( - 1 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/22/ЄС від 23 квітня 2009 року про судові приписи, спрямовані на захист інтересів споживачів (OB L 136, 01.05.2009, с. 30).