Заходи з розслідування в рамках координованих дій
1. Компетентні органи, яких стосується координована дія, повинні забезпечувати проведення розслідувань та інспекцій у дієвий, ефективний і координований спосіб. Вони повинні домагатися, одночасно один із одним, проведення розслідувань та інспекцій та, мірою, якою це дозволяє національне процесуальне право, застосування проміжних заходів.
2. За потреби може використовуватися механізм взаємної допомоги відповідно до глави III, зокрема для збирання необхідних доказів та іншої інформації від держав-членів, що не є державами-членами, яких стосується координована дія, або для забезпечення того, щоб відповідний торговець не міг обійти заходи із забезпечення виконання.
3. У відповідних випадках компетентні органи, яких стосується координована дія, визначають результат розслідування та оцінювання широко розповсюдженого порушення або, залежно від випадку, широко розповсюдженого порушення в масштабах Союзу, у спільній позиції, погодженій між ними.
4. Крім випадків, коли між компетентними органами, яких стосується координована дія, погоджено інше, координатор повинен повідомити спільну позицію торговцю, відповідальному на вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення в масштабах Союзу.
Торговцю, відповідальному на вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення в масштабах Союзу, повинна бути надана можливість бути заслуханим із питань, які становлять частину спільної позиції.
5. У відповідних випадках та без обмеження статті 15 чи правил щодо конфіденційності та професійної і комерційної таємниці, встановлених у статті 33, компетентні органи, яких стосується координована дія, повинні ухвалити рішення опублікувати спільну позиції або її частини на своїх вебсайтах і можуть запитати думку організацій споживачів, асоціацій торговців та інших відповідних сторін. Комісія публікує спільну позицію або її частини на своєму вебсайті за погодженням із відповідними компетентними органами.