Ст. 16

Чинна редакція від 12.12.2017 · Регламент набрав чинності 16.01.2018

Глава IV. КООРДИНОВАНІ МЕХАНІЗМИ РОЗСЛІДУВАННЯ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ СТОСОВНО ШИРОКО РОЗПОВСЮДЖЕНИХ ПОРУШЕНЬ ТА ШИРОКО РОЗПОВСЮДЖЕНИХ ПОРУШЕНЬ У МАСШТАБАХ СОЮЗУ

Загальні принципи співпраці

1. Якщо існує обґрунтована підозра щодо того, що має місце вчинення широко розповсюдженого порушення або широко розповсюдженого порушення у масштабах Союзу, компетентні органи, яких стосується таке порушення, та Комісія повинні невідкладно інформувати одне одного та єдині контактні офіси, яких стосується таке порушення, шляхом надання попереджень відповідно до статті 26.

2. Компетентні органи, яких стосується широко розповсюджене порушення або широко розповсюджене порушення у масштабах Союзу, повинні координувати заходи з розслідування і забезпечення виконання, яких вони вживають для усунення таких порушень. Вони повинні невідкладно обмінюватися всіма необхідними доказами та інформацією та надавати один одному та Комісії будь-яку необхідну допомогу.

3. Компетентні органи, яких стосується широко розповсюджене порушення або широко розповсюджене порушення у масштабах Союзу, повинні забезпечити збирання всіх необхідних доказів та інформації та вжиття всіх необхідних заходів із забезпечення виконання для забезпечення припинення або заборони вчинення такого порушення.

4. Без обмеження параграфа 2 цей Регламент не впливає на діяльність із розслідування та забезпечення виконання на національному рівні, здійснювану компетентними органами стосовно того самого порушення з боку того самого торговця.

5. У відповідних випадках компетентні органи можуть запросити посадових осіб Комісії та інших супровідних осіб, уповноважених Комісією, взяти участь у координованих розслідуваннях, діях із забезпечення виконання та інших заходах, охоплених цією главою.